우시다(4.19수)

요한복음 11 장27절

이르되 주여 그러하외다 주는 그리스도시요 세상에 오시는 하나님의 아들이신 줄 내가 믿나이다

She saith unto him Yea Lord： I believe that thou art the Christ the Son of God which should come into the world.

 

요한복음 11 장28절

이 말을 하고 돌아가서 가만히 그 자매 마리아를 불러 말하되 선생님이 오셔서 너를 부르신다 하니

And when she had so said she went her way and called Mary her sister secretly saying The Master is come and calleth for thee.

 

요한복음 11 장29절

마리아가 이 말을 듣고 급히 일어나 예수께 나아가매

As soon as she heard that she arose quickly and came unto him.

 

요한복음 11 장30절

예수는 아직 마을로 들어오지 아니하시고 마르다가 맞이했던 곳에 그대로 계시더라

Now Jesus was not yet come into the town but was in that place where Martha met him.

 

요한복음 11 장31절

마리아와 함께 집에 있어 위로하던 유대인들은 그가 급히 일어나 나가는 것을 보고 곡하러 무덤에 가는 줄로 생각하고 따라가더니

The Jews then which were with her in the house and comforted her when they saw Mary that she rose up hastily and went out followed her saying She goeth unto the grave to weep there.

 

요한복음 11 장32절

마리아가 예수 계신 곳에 가서 뵈옵고 그 발 앞에 엎드리어 이르되 주께서 여기 계셨더라면 내 오라버니가 죽지 아니하였겠나이다 하더라

Then when Mary was come where Jesus was and saw him she fell down at his feet saying unto him Lord if thou hadst been here my brother had not died.

 

요한복음 11 장33절

예수께서 그가 우는 것과 또 함께 온 유대인들이 우는 것을 보시고 심령에 비통히 여기시고 불쌍히 여기사

When Jesus therefore saw her weeping and the Jews also weeping which came with her he groaned in the spirit and was troubled.

 

요한복음 11 장34절

이르시되 그를 어디 두었느냐 이르되 주여 와서 보옵소서 하니

And said Where have ye laid him? They said unto him Lord come and see.

 

요한복음 11 장35절

예수께서 눈물을 흘리시더라

Jesus wept.

 

(우시다)

주님도 우신다

나의 아픔과 슬픔에 주님은 함께 우시는 분이시다

이 나라와 민족과 교회에 주님은 우시고 계시다

그래서 이 나라와 민족 교회는 희망이 있다

주님의 눈물로 인하여...

감사합니다 주님

감사합니다 주님

저도 누군가의 아픔에 눈물흘리는 자로 살고 싶습니다

주님....