경건(12.29토)

야고보서 1 장23절

누구든지 말씀을 듣고 행하지 아니하면 그는 거울로 자기의 생긴 얼굴을 보는 사람과 같아서

For if any be a hearer of the word and not a doer he is like unto a man beholding his natural face in a glass：

 

야고보서 1 장24절

제 자신을 보고 가서 그 모습이 어떠했는지를 곧 잊어버리거니와

For he beholdeth himself and goeth his way and straightway forgetteth what manner of man he was.

 

야고보서 1 장25절

자유롭게 하는 온전한 율법을 들여다보고 있는 자는 듣고 잊어버리는 자가 아니요 실천하는 자니 이 사람은 그 행하는 일에 복을 받으리라

But whoso looketh into the perfect law of liberty and continueth therein he being not a forgetful hearer but a doer of the work this man shall be blessed in his deed.

 

야고보서 1 장26절

누구든지 스스로 경건하다 생각하며 자기 혀를 재갈 물리지 아니하고 자기 마음을 속이면 이 사람의 경건은 헛것이라

If any man among you seem to be religious and bridleth not his tongue but deceiveth his own heart this mans religion is vain.

 

야고보서 1 장27절

하나님 아버지 앞에서 정결하고 더러움이 없는 경건은 곧 고아와 과부를 그 환난중에 돌보고 또 자기를 지켜 세속에 물들지 아니하는 그것이니라

Pure religion and undefiled before God and the Father is this To visit the fatherless and widows in their affliction and to keep himself unspotted from the world.

 

(경건)

진짜 경건은 스스로 경건하다고 생각치 않는 것에서 출발한다

그리고 고아와 과부를 그 환난중에 돌보고 자기른 지켜 세속에 물들지 않는 것이다!

아멘

 

26절

누구든지 스스로 경건하다 생각하며 자기 혀를 재갈 물리지 아니하고 자기 마음을 속이면 이 사람의 경건은 헛것이라

If any man among you seem to be religious and bridleth not his tongue but deceiveth his own heart this mans religion is vain.

 

27절

하나님 아버지 앞에서 정결하고 더러움이 없는 경건은 곧 고아와 과부를 그 환난중에 돌보고 또 자기를 지켜 세속에 물들지 아니하는 그것이니라

Pure religion and undefiled before God and the Father is this To visit the fatherless and widows in their affliction and to keep himself unspotted from the world.

 

스스로 경건하다고 높이는 자가 되지 말자!

 

저는 아직도 경건하지 않은 자입니다

고아와 과부의 환란을 외면하가 일쑤며 혀가 요란하고 스스로를 경건하다고 착각하고 사는 헛된 자입니다

저를 불쌍히 여기사 오래참으시며 토하지 않으심이 은혜입니다

주님 저를 불쌍히 여기소서

주님 저를 불쌍히 여기소서

제가 저를 사랑하는 이기주의에서 돌아서 주님앞에 경건한 자로 서길 소망합니다 주님

저를 불쌍히 여기소서

주여 주여 주여