돌아오기를(5.27월)

마가복음 12 장12절

그들이 예수의 이 비유가 자기들을 가리켜 말씀하심인 줄 알고 잡고자 하되 무리를 두려워하여 예수를 두고 가니라

And they sought to lay hold on him but feared the people： for they knew that he had spoken the parable against them： and they left him and went their way.

 

마가복음 12 장13절

그들이 예수의 말씀을 책잡으려 하여 바리새인과 헤롯당 중에서 사람을 보내매

And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians to catch him in his words.

 

마가복음 12 장14절

와서 이르되 선생님이여 우리가 아노니 당신은 참되시고 아무도 꺼리는 일이 없으시니 이는 사람을 외모로 보지 않고 오직 진리로써 하나님의 도를 가르치심이니이다 가이사에게 세금을 바치는 것이 옳으니이까 옳지 아니하니이까

And when they were come they say unto him Master we know that thou art true and carest for no man： for thou regardest not the person of men but teachest the way of God in truth： Is it lawful to give tribute to Caesar or not?

 

마가복음 12 장15절

우리가 바치리이까 말리이까 한대 예수께서 그 외식함을 아시고 이르시되 어찌하여 나를 시험하느냐 데나리온 하나를 가져다가 내게 보이라 하시니

Shall we give or shall we not give? But he knowing their hypocrisy said unto them Why tempt ye me? bring me a penny that I may see it.

 

마가복음 12 장16절

가져왔거늘 예수께서 이르시되 이 형상과 이 글이 누구의 것이냐 이르되 가이사의 것이니이다

And they brought it. And he saith unto them Whose is this image and superscription? And they said unto him Caesars.

 

마가복음 12 장17절

이에 예수께서 이르시되 가이사의 것은 가이사에게 하나님의 것은 하나님께 바치라 하시니 그들이 예수께 대하여 매우 놀랍게 여기더라

And Jesus answering said unto them Render to Caesar the things that are Caesars and to God the things that are Gods. And they marvelled at him.

 

()

어쩌다가 여기까지 왔을까

이땅에 수 많은 죄들...

하나님을 시험하기라도 할 참이다

하나님을 세상왕하고 동급으로 놓고 아니 돈보다 아래에 놓고 나의 쾌락 잠시의 즐거움보다 아래에 놓고 ...

간음과 같다

부부가 서로의 가치를 인정하지 않는다면 그래서 신뢰를 짓잛는다면...

간음과 같은 짓이다

그 앞에서 주님은 참으신다 세상 소유도 인정하시며...

돌아오기를...