하선(11.13화)

사도행전 27 장39절

And when it was day they knew not the land： but they discovered a certain creek with a shore into the which they were minded if it were possible to thrust in the ship.

날이 새매 어느 땅인지 알지 못하나 경사진 해안으로 된 항만이 눈에 띄거늘 배를 거기에 들여다 댈 수 있는가 의논한 후

 

사도행전 27 장40절

And when they had taken up the anchors they committed themselves unto the sea and loosed the rudder bands and hoised up the mainsail to the wind and made toward shore.

닻을 끊어 바다에 버리는 동시에 키를 풀어 늦추고 돛을 달고 바람에 맞추어 해안을 향하여 들어가다가

 

사도행전 27 장41절

And falling into a place where two seas met they ran the ship aground; and the forepart stuck fast and remained unmoveable but the hinder part was broken with the violence of the waves.

두 물이 합하여 흐르는 곳을 만나 배를 걸매 이물은 부딪쳐 움직일 수 없이 붙고 고물은 큰 물결에 깨어져 가니

 

사도행전 27 장42절

And the soldiers counsel was to kill the prisoners lest any of them should swim out and escape.

군인들은 죄수가 헤엄쳐서 도망할까 하여 그들을 죽이는 것이 좋다 하였으나

 

사도행전 27 장43절

But the centurion willing to save Paul kept them from their purpose; and commanded that they which could swim should cast themselves first into the sea and get to land：

백부장이 바울을 구원하려 하여 그들의 뜻을 막고 헤엄칠 줄 아는 사람들을 명하여 물에 뛰어내려 먼저 육지에 나가게 하고

 

사도행전 27 장44절

And the rest some on boards and some on broken pieces of the ship. And so it came to pass that they escaped all safe to land.

그 남은 사람들은 널조각 혹은 배 물건에 의지하여 나가게 하니 마침내 사람들이 다 상륙하여 구조되니라

 

(하선)

배가 침몰한다 최종적으로 하선명령이 내려졌다

널판지라도 잡고 헤험쳐 탈출해야 한다

지금 한국교회의 형국이다

돈과

음란의 두 물에 이물은 꼼작도 못하고 고물은 파손되어가고 있다

하선하거나 이함해야 만 할 형국이다

교회를 떠나자는 이야기가 아니다

돈과 음란의 세상가치로 부터 탈출해야 한다

말씀을 널판지 삼아 붙잡고 상륙해야 한다

낯설고 춥고 두렵다해도 새롭게 다시 시작해야 한다

버릴것들을 버리지 않으면 그것들과 함께 파손되어 침몰하는 것이다

자 이제 내 안의 내 삶의 세상적가치로부터 떠나자!

믿음의 땅으로

그곳에 믿음이 있는 것이 아니라 아무것도 없기에 믿음의 땅인것이다

가자 광야로 가자 벌판으로

아멘

아멘

주님 제가 제 안의 세상적 가치에서 떠나서 광야로 갑니다

히말라야로 갑니다

저를 받아주소서

저를 받아주소서

아멘