팀(9.25월)

사도행전20장1절-6절

 

1 소요가 그치매 바울은 제자들을 불러 권한 후에 작별하고 떠나 마게도냐로 가니라

When the uproar had ended, Paul sent for the disciples and, after encouraging them, said good-by and set out for Macedonia.

 

2 그 지방으로 다녀가며 여러 말로 제자들에게 권하고 헬라에 이르러

He traveled through that area, speaking many words of encouragement to the people, and finally arrived in Greece,

 

3 거기 석 달 동안 있다가 배 타고 수리아로 가고자 할 그 때에 유대인들이 자기를 해하려고 공모하므로 마게도냐를 거쳐 돌아가기로 작정하니

where he stayed three months. Because the Jews made a plot against him just as he was about to sail for Syria, he decided to go back through Macedonia.

 

4 아시아까지 함께 가는 자는 베뢰아 사람 부로의 아들 소바더와 데살로니가 사람 아리스다고와 세군도와 더베 사람 가이오와 및 디모데와 아시아 사람 두기고와 드로비모라

He was accompanied by Sopater son of Pyrrhus from Berea, Aristarchus and Secundus from Thessalonica, Gaius from Derbe, Timothy also, and Tychicus and Trophimus from the province of Asia.

 

5 그들은 먼저 가서 드로아에서 우리를 기다리더라

These men went on ahead and waited for us at Troas.

 

6 우리는 무교절 후에 빌립보에서 배로 떠나 닷새 만에 드로아에 있는 그들에게 가서 이레를 머무니라

But we sailed from Philippi after the Feast of Unleavened Bread, and five days later joined the others at Troas, where we stayed seven days.

 

(팀사역)

전도여행팀원들 이름이 나오는 본문을 대하니

사역은 혼자하는 것이 아님을 알것같다

하나님이 붙혀준 팀원들과 함께 하는 것이다

내가 아닌 바로 우리가 가고 서는 것 이것이 전도여행이다

네팔도 내가 아닌 우리로 가는 것에 대하여 말씀하신다

위탁 서로에게 위탁함 ! 또한 인도하시는 성령님께 위탁함!

아멘

아멘