보고 듣고 말하고...촛점 맞추기(6.27화)

사도행전 4 장13절

그들이 베드로와 요한이 담대하게 말함을 보고 그들을 본래 학문 없는 범인으로 알았다가 이상히 여기며 또 전에 예수와 함께 있던 줄도 알고

Now when they saw the boldness of Peter and John and perceived that they were unlearned and ignorant men they marvelled; and they took knowledge of them that they had been with Jesus.

 

사도행전 4 장14절

또 병 나은 사람이 그들과 함께 서 있는 것을 보고 비난할 말이 없는지라

And beholding the man which was healed standing with them they could say nothing against it.

 

사도행전 4 장15절

명하여 공회에서 나가라 하고 서로 의논하여 이르되

But when they had commanded them to go aside out of the council they conferred among themselves

 

사도행전 4 장16절

이 사람들을 어떻게 할까 그들로 말미암아 유명한 표적 나타난 것이 예루살렘에 사는 모든 사람에게 알려졌으니 우리도 부인할 수 없는지라

Saying What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.

 

사도행전 4 장17절

이것이 민간에 더 퍼지지 못하게 그들을 위협하여 이 후에는 이 이름으로 아무에게도 말하지 말게 하자 하고

But that it spread no further among the people let us straitly threaten them that they speak henceforth to no man in this name.

 

사도행전 4 장18절

그들을 불러 경고하여 도무지 예수의 이름으로 말하지도 말고 가르치지도 말라 하니

And they called them and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.

 

사도행전 4 장19절

베드로와 요한이 대답하여 이르되 하나님 앞에서 너희의 말을 듣는 것이 하나님의 말씀을 듣는 것보다 옳은가 판단하라

But Peter and John answered and said unto them Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God judge ye.

 

사도행전 4 장20절

우리는 보고 들은 것을 말하지 아니할 수 없다 하니

For we cannot but speak the things which we have seen and heard.

 

사도행전 4 장21절

관리들이 백성들 때문에 그들을 어떻게 처벌할지 방법을 찾지 못하고 다시 위협하여 놓아 주었으니 이는 모든 사람이 그 된 일을 보고 하나님께 영광을 돌림이라

So when they had further threatened them they let them go finding nothing how they might punish them because of the people： for all men glorified God for that which was done.

 

사도행전 4 장22절

이 표적으로 병 나은 사람은 사십여 세나 되었더라

For the man was above forty years old on whom this miracle of healing was shewed.

 

(보고 듣고

말하고)

뜯고 씹고 삼키고...

보고 듣고 말하고

너무도 간단하다 선교사적 삶이란것이

보고 듣고 말하고

못보고 못듣고 말하는 한국교회 현실을 안탑깝게 여기시다는 마음도 들지만 그래도 보는이가 있고 듣는 이가 있고 말하니 아직 한국교회는 희망있다

주님은 끊임없이 계시하신다 끊임없이 말씀하신다

보고 들으라고

그리고 말하라고...

촛점만 맞추면된다

주님께

촛점 맞추는 것

첫째가 회개

둘째가 권리포기

셋째가 예배다 신령과 진정으로 들이는 예배

아멘

나의 촛점이 제대로 맞는지 확인하고 조정해야 한다 주님께...

아멘

아멘

주님앞에 다시 섭니다

주님앞에....

그리고 보고 듣기를 결정합니다

말할 길을 준비하시고 인도하시는 주님을 찬양합니다

아멘