그 날!(11.3목)
[시107:10-15]
10 사람이 흑암과 사망의 그늘에 앉으며 곤고와 쇠사슬에 매임은
11 하나님의 말씀을 거역하며 지존자의 뜻을 멸시함이라
12 그러므로 그가 고통을 주어 그들의 마음을 겸손하게 하셨으니 그들이 엎드러져도 돕는 자가 없었도다
13 이에 그들이 그 환난 중에 야훼께 부르짖으매 그들의 고통에서 구원하시되
14 흑암과 사망의 그늘에서 인도하여 내시고 그들의 얽어 맨 줄을 끊으셨도다
15 야훼의 인자하심과 인생에게 행하신 기적으로 말미암아 그를 찬송할지로다
[Psalms 107:10-15, KJV]
10 Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron;
11 Because they rebelled against the words of God, and contemned the counsel of the most High:
12 Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
13 Then they cried unto the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.
14 He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.
15 Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
그날(사망의그늘에앉아)
사망의 그늘에 앉아
죽어 가는 나의 백성들
절망과 굶주림에 갇힌 저들은
내 마음의 오랜 슬픔
고통의 멍애에 매여
울고 있는 나의 자녀들
나는 이제 일어나
저들의 멍애들 꺾고
눈물 씻기길 원하는데
누가 내게 부르짖어
저들을 구원케 할까
누가 나를 위해 가서
나의 사랑을 전할까
나는 이제 보기 원하네
나의 자녀들 살아 나는 그날
기쁜 찬송 소리 하늘에
웃음 소리 온 땅 가득한 그날
" 야훼의 인자하심과 인생에게 행하신 기적으로 말미암아 그를 찬송할지로다"
하나님은 인자하심으로 인생에게 기적을 행하신다
이 일에 다시 한 번 부르신다
누가 내게 부르짖어 저들을 구원케 할까
누가 나를 위해 가서 나의 사랑을 전할까
기도하며 말씀을 전하며 사랑을 전할 자를...
주여 주여 주여
제가 가겠습니다 저를 보내소서
이 자가 주님의 인자하심과 인생에 행하신 기적을 찬송하며 가겠습니다
저에게도 웃음 소리 온 땅 가득한 그 날을 보게 하소서
예수님 이름으로 기도합니다 아멘