주의 손(8.8화)

사도행전 11 장19절

그 때에 스데반의 일로 일어난 환난으로 말미암아 흩어진 자들이 베니게와 구브로와 안디옥까지 이르러 유대인에게만 말씀을 전하는데

Now they which were scattered abroad upon the persecution that arose about Stephen travelled as far as Phenice and Cyprus and Antioch preaching the word to none but unto the Jews only.

 

사도행전 11 장20절

그 중에 구브로와 구레네 몇 사람이 안디옥에 이르러 헬라인에게도 말하여 주 예수를 전파하니

And some of them were men of Cyprus and Cyrene which when they were come to Antioch spake unto the Grecians preaching the LORD Jesus.

 

사도행전 11 장21절

주의 손이 그들과 함께 하시매 수많은 사람들이 믿고 주께 돌아오더라

And the hand of the Lord was with them： and a great number believed and turned unto the Lord.

 

사도행전 11 장22절

예루살렘 교회가 이 사람들의 소문을 듣고 바나바를 안디옥까지 보내니

Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem： and they sent forth Barnabas that he should go as far as Antioch.

 

사도행전 11 장23절

그가 이르러 하나님의 은혜를 보고 기뻐하여 모든 사람에게 굳건한 마음으로 주와 함께 머물러 있으라 권하니

Who when he came and had seen the grace of God was glad and exhorted them all that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.

 

사도행전 11 장24절

바나바는 착한 사람이요 성령과 믿음이 충만한 사람이라 이에 큰 무리가 주께 더하여지더라

For he was a good man and full of the Holy Ghost and of faith： and much people was added unto the Lord.

 

사도행전 11 장25절

바나바가 사울을 찾으러 다소에 가서

Then departed Barnabas to Tarsus for to seek Saul：

 

사도행전 11 장26절

만나매 안디옥에 데리고 와서 둘이 교회에 일 년간 모여 있어 큰 무리를 가르쳤고 제자들이 안디옥에서 비로소 그리스도인이라 일컬음을 받게 되었더라

And when he had found him he brought him unto Antioch. And it came to pass that a whole year they assembled themselves with the church and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch.

 

(주의 손)

사람이 무엇을 하든 주님의 손이 함께 하지 않으면 사람이 하는 것이다

하지만 사람이 무엇을 하지 않는다 할지라도 주의 손이 함께 하면 주님이 하시는 것이다

오직 주님을 바라보며 주의 손을 갈망함이 나의 최고의 일이다

아멘